AVIS AUX MÉDIAS
le 29 octobre 2012

Le commissaire Bruce Cohen rencontrera les médias pour parler de son rapport de fin d’enquête sur le saumon rouge du fleuve Fraser

(Vancouver) Le rapport final de la Commission d’enquête sur le déclin des populations de saumon rouge du fleuve Fraser (Commission Cohen) a été présenté au gouvernement aujourd’hui, le 29 octobre 2012. Le commissaire Bruce Cohen tiendra une conférence de presse à Vancouver le 31 octobre 2012 à 12 h 30.

Coordonnées de la conférence de presse :

Adresse:

Salle Point Grey, 3e étage
Hôtel Vancouver Marriott Pinnacle Downtown
1128, rue Hastings Ouest, Vancouver

Date:

31 octobre 2012

Time:

S’il vous plaît noter l’heure ajustée : 1 h 00

Des exemplaires du rapport de fin d’enquête seront à la disposition des participants lors de la conférence de presse. Celui-ci peut aussi être consulté sur le site Web de la Commission, à l’adresse www.commissioncohen.ca. Les représentants des médias peuvent participer en personne ou par téléphone. Ils peuvent obtenir des renseignements sur la participation par téléphone auprès de Carla Shore, à l’adresse .

À propos de la Commission Cohen
La Commission Cohen (www.commissioncohen.ca) a été mise sur pied le 5 novembre 2009 à la suite de la nomination de l’honorable Bruce Cohen à titre de commissaire. En vertu de son mandat, la Commission a tenu plusieurs audiences visant à enquêter sur le déclin des populations de saumon rouge du fleuve Fraser. Sur la foi de ses conclusions, le commissaire formulera des recommandations ayant pour but d’améliorer la viabilité de l’industrie de la pêche au saumon rouge dans le Fraser. Elle pourrait notamment recommander des changements aux politiques, aux pratiques et aux procédures du ministère des Pêches et des Océans quant à la gestion de la pêche du saumon rouge dans ce secteur.

-30-

Personne-ressource pour les médias
Carla S. Shore
Directrice des Communications, Commission d’enquête Cohen
Téléphone :
Cellulaire :
Courriel :